✿はじまり、

2017年07月 ≪  12345678910111213141516171819202122232425262728293031 ≫ 2017年09月
TOP「日常」 ≫ 【Day328】最後一天。

【Day328】最後一天。


IMG_8096 (复制)
寂寞到了極點。
空っぽになった、寂しいぃぃぃぃ。





IMG_8097 (复制)
最後的最後,順さん帶我們去羽二重餅的故鄉買土產,
照片是正在倒茶的順さん(笑)
我買了,7公斤,嗯對,7公斤 (抹臉

最後の最後、順さんがみんなを連れて、羽二重餅の里に行って、お土産いっぱい買った(笑)
写真はお茶を注いでた順さん~
ちなみに、羽二重餅7キロ買ったwwww

IMG_0796 (复制)
4個人的行李....超級多
3台車才載得完.......

4人の荷物たち~
車三台あるので助かったよ!!!
順さん、たいか、さとし、本当にありがとう!!



這一天還是下了大雨,
離別的那天總是下雨天,
QAQ

この日は大雨だった
別れる日はいつも雨の日
;_;

這一次,離開的是我們,
結束了一年的留學生活,
我好喜歡這裡,不管是學校還是宿舍,
所有遇見的人經歷的事,
全部都是我的寶貝QAQ

今回、別れる人は私たち、
一年間の留学生活が終わった。
ここが大好きで、学校も寮(クマンド)も、
出会った人たちと経験したことは
すべて、私の宝物だよ。


話說因為我們四個人的行李超重所以在機場卡很久
但是真正要入關的時候我真的覺得超級超級難過
大家都太親切了,所以我覺得好不捨
熊堂就像我家一樣啊QAQ!!!!!
一定要再見哦!!!

ところで、私たち4人の荷物は多すぎで、ちょっとご迷惑を掛けてしまってすみませんでした;;
で、入る前には本当に悲しくて悲しくてたまらなかった;;
クマンドは私の家みたいんだよ
みんな、また会おうね!!!!



IMG_0812 (复制)
嗯,飛機餐

飛行機での食事


邊吃邊哭的我QAQ
心都揪在一起QAQ

泣きながら食べた私
心がめっちゃつらい。


IMG_0809 (复制)
日本掰掰 福井掰掰 小松掰掰

日本バイバイ、福井バイバイ、小松バイバイ


再見。

さようなら。



328日間、
ありがとうございました。


またね!


Comment


Comment Form













非公開コメントにする
Trackback

Trackback URL