✿はじまり、

2017年07月 ≪  12345678910111213141516171819202122232425262728293031 ≫ 2017年09月
TOP「W・H」 ≫ 【Day16】小魔女DoReMi♪

【Day16】小魔女DoReMi♪


1 (コピー)

小魔女DoReMi期間限定咖啡

おジャマ魔女どれみ期間限定カフェ






今天的任務是跟小茜去新宿吃小魔女DOREMI限定餐點♥

今日のミッションは!
あかねとVillage Vanguard Cafeルミネエスト新宿店の「おジャ魔女どれみ」コラボカフェに行くこと!

2 (コピー) 3 (コピー)

活動期間:4/18~5/14
想說平日去人比較少吧(?)
結果還是等了一個半小時左右OAO
等到都要餓死了QAQ

4/18~5/14の限定コラボ!
平日は人が少ないかなぁと思ったが、
まさかの一時間半待ち......
お腹すきすぎて死にそうだった


4 (コピー) 5 (コピー)

等待的時間去逛逛小魔女商品///

待つときにおジャ魔女どれみの商品を見に行く~!

6 (コピー) 7 (コピー)

還記得小時候很想要買小魔女的波隆
就趁著兒童節跟表弟表妹一起去買玩具時挑了一個
但因為我是姊姊
被勸說不要買那個玩具,把買玩具的錢當作零用錢直接給我現金.......!
我現在非常後悔為毛我選了現金而不是玩具TTTT
(雖然即使回到過去我想我還是會選擇現金 (乾

ところで、小さい頃におジャ魔女どれみのポロンがほしくて、
子供の日にいとこと一緒におもちゃ屋さんに行った時に一つ選んだ
でもわたしはお姉ちゃんだから、
「それを買わないで、そのお金はお小遣いとしてあげるから!」って言われたの…!
今は後悔してるんだよ…なぜあの時はお金を選んだの!?
(しかし過去に戻っても同じことをするんだと思うなぁ)





以下開始店裡的擺設&一些原畫

下は店の飾りと絵

8 (コピー) 9 (コピー)

10 (コピー)

我記得我最喜歡的角色是小桃子
小時候蒐集了很多小桃子的吊飾
雖然不記得當初喜歡上她的原因了
但是現在看到她們幾個在一起
我還是會被小桃子吸引XDDD(小桃子的魅力(?
啊其他人我當然也很喜歡哦哦哦哦!!!

一番好きなキャラはモモコって覚えがある
子供の頃いっぱいモモコのストラップとか集めた
好きになった理由は覚えてないが…
主人公全員を見るとね、
モモコが惹かれてるんだよ~(モモコ魅力的☆
あ~ほかの子はもちろん好きだよ!!!!



11 (コピー)

12 (コピー) 13 (コピー)

14 (コピー)

15 (コピー) 17 (コピー)

18 (コピー) 16 (コピー)

19 (コピー) 20 (コピー)

21 (コピー) 22 (コピー)

23 (コピー) 24 (コピー)

25 (コピー) 26 (コピー)

27 (コピー) 28 (コピー)

29 (コピー) 30 (コピー)

31 (コピー) 32 (コピー)

33 (コピー) 35 (コピー)




餓到天邊去了終於可以點餐了TT

おなかすいたああああああ やっとメニュー!

36 (コピー) 37 (コピー)

38 (コピー) 41 (コピー)

39 (コピー) 40 (コピー)

很猶豫到底要不要吃小桃子的披薩......
可是又很想吃DoReMi的牛排XD((從小想到大的牛排!
還有甜點跟飲料也想點TT可是有點貴TT
話說點主餐會隨機送一個小立牌
點甜點會隨機送一個杯墊

モモコのピザかどれみのステーキか迷ったんだー
デザートもドリンクも~どれでもほしい!
あ、注文したらオリジナルアクリルスタンドやオリジナルコースターがもらえる!(ランダム)





42 (コピー)

最後我選了DoReMi的牛排 

結局ステーキに選んだ!!すてーき~~~!

43 (コピー) 44 (コピー)

抽到了羽月的小立牌
(順便一提小茜也是羽月的XD)

わたしがもらったオリジナルアクリルスタンドは羽月の!
(ちなみにあかねも羽月のもらった)

45 (コピー) 46 (コピー)

甜點點了小桃子的(硬要
杯墊拿到了DoReMi的

デザートはモモコのタルトにしたぜ~!
オリジナルコースターはどれみのもらった

47 (コピー) 48 (コピー)

店裡長這樣
雖然不大但是位子不少
牆壁上各種童年的味道嗚嗚
還放著DoReMi的歌TT

店はこんな感じ
大きくないがテーブル結構ある
壁にもどれみの絵いっぱい飾ってる
どれみの主題歌も流れてる~~


49 (コピー) 51 (コピー)

在看限定商品的時候
剛好有兩個大男孩也來逛
應該也是要去吃小魔女咖啡的
他們一起哼DoReMi的主題曲我覺得好萌啊哈哈哈哈大男孩的童年

そうだそうだ!限定商品を見るときにね、
2人の男子がいました。
その2人の男子はね!
たぶんどれみカフェ行く人だと思う~
2人で一緒にどれみの主題歌歌ったから(笑


右圖是用小魔女咖啡的發票+小魔女商品的發票 可以去換一張貼紙
我們倆換到了小桃子跟羽月
(小茜到底跟羽月多有緣.....立牌+杯墊+貼紙都是羽月(汗

右の図はどれみカフェのレシートと限定商品のレシートで交換したシール
モモコと羽月もらったー!
(あかね羽月とすごく縁があるね…!アクリルスタンドもコースターもシールも羽月の(汗





50 (コピー)

把小桃子吃掉了哦哦哦哦

モモコを食べちゃおうー!



以上!



---------------

恩.......
吃飽去換貼紙的時候啊.....
被奇怪的人搭訕了
我說我不是日本人啊
還問我那講英文可以嗎
總覺得店員在旁邊看笑話(乾)


うむ..........
シール交換しに行った時に
ナンパされた(汗
日本人じゃないですって言ったら
じゃ、英語で?って言われて
(?!
無事でなりよりです~(汗


Comment


Comment Form













非公開コメントにする
Trackback

Trackback URL