✿はじまり、

2017年10月 ≪  123456789101112131415161718192021222324252627282930 ≫ 2017年12月
TOP「W・H」 ≫ 【Day175】浅草散策

【Day175】浅草散策


IMG_5928 (コピー)

整修中的雷門><

雷門工事中…!






今天跟遊戲的朋友去淺草走走~
上次約我去吃飯但是沒有辦法去,以為不會再被約了><
可以再一起出去玩好開心

今日はゆること葵ちゃんと一緒に浅草お散歩~
誘ってくれてありがとう!嬉しい


IMG_5929 (コピー)

她沒有去過淺草~
所以我們一起去淺草走走!

彼女は浅草行ったことないので!


IMG_5932 (コピー) IMG_5933 (コピー)

吃了一直很想吃的波蘿麵包,
剛好夏天有出抹茶冰淇淋口味
好粗好粗♪

ずっと食べたかったメロンパン!
夏だから抹茶アイス味のもある~
おいしかった♪

IMG_5934 (コピー) IMG_5935 (コピー)

話說10/1好像是什麼都民日OAO?
只要是住在東京都的人,進去淺草花屋敷憑證件免費入場!
這時候覺得幸好我不是觀光客><三個人都是都民所以就一起進去惹

ところで、10/1は都民の日(?)なので、
花やしきに無料で入れるから、みんなで一緒に入った
(わたしは観光客じゃなくてよかったわ…)


IMG_5941 (コピー) IMG_5943 (コピー)

IMG_5944 (コピー)

IMG_5945 (コピー)

遊樂園裡還有小型劇場,
是萬聖節的表演,
話說那個吸血鬼小哥好帥捏~

遊園地の中にちょうどハロウィンのショーがあって、
吸血鬼のお兄さんはイケメンだった~


IMG_5949 (コピー) IMG_5951 (コピー)

看完小劇場就去旁邊的.....鬼屋
幸好不是需要自己走的.....
因為三個人,只能拆成2+1
我猜拳猜輸了本來要自己去坐的....
結果朋友陪我一起坐,讓另外一個人自己坐了哈哈哈

ショーを見終わった後に、隣の…お化け屋敷に行った…
乗り物だらか、自分で歩かなくても大丈夫なやつだから助かった…
3人だから2+1しか…!
じゃんけんで負けたわたしは自分で乗ろうかな~と思ったけど、
ゆるこはやさしいからわたしと一緒に乗った><
ありがとう;;
葵ちゃんごめんね~(小声

IMG_5952 (コピー) IMG_5953 (コピー)

雖然不需要自己走.....但是坐在車上進去全黑的地方還是很可怕啊啊啊啊
(驚聲尖叫)
乾長大之後膽子都去哪了!(摔

うん…自分で歩かなくても…怖かったああああ
(すごく叫んだ)
あああああ大人になったら臆病になったのはなぜだ!


IMG_5957 (コピー)

咳,玩完之後午餐吃文字燒+大阪燒!

はい。昼ごはんはもんじゃ!!



吃完出來看到路邊貓頭鷹在招客
捧由被水豚君吸引XDDD聽說店裡有水豚就執意要去見一面

食べた後に、道にフクロウと遭遇!
お店にフクロウ以外にカピパラもいるらしいので、
葵ちゃんはカピパラと会いたいから、会いに行った

IMG_5959 (コピー) IMG_5962 (コピー)

於是我們就這麼進去了市區的動物園(?

そして、ビル内の動物園に入った。

IMG_5963 (コピー) IMG_5966 (コピー)

IMG_5968 (コピー) IMG_5969 (コピー)
 
是說右邊照片那個水豚君的家.....好像有迷你小水豚在裡面睡覺><

ところで、右の写真のカピパラの家…ミニカピパラが寝てるみたい!!

IMG_5970 (コピー) IMG_5972 (コピー)

IMG_5993 (コピー) IMG_5994 (コピー)

水豚!!!好可愛XDDD但是摸起來真的很棕刷XD(難道只有我這麼覺得ㄇ

カピパラさん!!!かわいい!!!
でも触感は本当にタワシだと思うけど!!そう思ったのはわたしだけ??


IMG_5998 (コピー)

而且他真的超貪吃的....整個杯子都快被他吃掉了(不

食いしん坊だな~コップは食べちゃダメだぞ!

IMG_6002 (コピー) IMG_6005 (コピー)

鴨子&廁所門外的貓頭鷹

アヒル&トイレの前にいるフクロウ

IMG_6006 (コピー) IMG_6008 (コピー)

專業站櫃貓頭鷹

ちゃんと受付中のフクロウ





IMG_6010 (コピー)

奇毛的姊姊自己做的蛋糕....天啊好賢慧
超好吃的>< 謝謝招待!

キモのお姉さんが作ったケーキ…!すごい!なんて女子力!!(感心
おいしかった!ご馳走様。



IMG_6061 (コピー)

小葵(?)給我的神戶土產~謝謝//

あ、葵ちゃんからもらったお土産!ありがとうございます(*´∀`人 ♪




以上。



Comment


Comment Form













非公開コメントにする
Trackback

Trackback URL