✿はじまり、

2018年03月 ≪  123456789101112131415161718192021222324252627282930 ≫ 2018年05月
TOP「東京日常」 ≫ 【Day269-55】~【Day274-60】台灣

【Day269-55】~【Day274-60】台灣



00 (複製)

回家!!!

家に帰るよ!!!





啊啊啊明明就還沒滿1年但是想家好久了終於可以回家看看><

あああまだ一年も経ってないけど、ホームシックで帰りたくて;
やっと帰れる!

01 (複製) 02 (複製)

行李掛牌壞了,
到機場才想到忘記裝一個備用的,
怕會認不出自己的行李,只好臨時把阿一裝上去哈哈哈

スーツケースの名札?が壊れてて、
空港に着いたら新しい名札を付けるの忘れたって思い出して、
自分の荷物が見つからなかったら大変だから、急いではじめくんをつけてた(笑

03 (複製) 04 (複製)

出發//

行ってきます!!


05 (複製) 06 (複製)

要記得寫再入國證明噢
(有寫這張的話,回日本就不用再寫外國人入國記錄那張單子)

再入国記録を記入しないといけないよ~
(これを書いたら、普通の入国記録は書かなくてもいい)


07 (複製) 10 (複製)

08 (複製) 09 (複製)

看了煙花吃吃飛機餐
煙花的主題曲我很喜歡,
但是很多人都說不建議去電影院看所以一直沒有看
剛好這次在飛機上看完惹~~
雖然我看到很想睡

打ち上げ花火を見ながらご飯を食べた
打ち上げ花火の主題曲が好きなの!
映画館に見に行ってなかったからやっと見れた。


是說要降落的時候很瞎餒
說跑道上有狗狗闖入無法降落
又升空在台灣上空飛了一圈才降落XDD
狗年也不要這樣XDD

ところで、着陸するときに、
ルート上に犬が入ってきて、着陸できなくなって、
飛行機がまた上に上がって、犬が行った後に着陸した・x・
戌年だから犬が迎えに来た・・・?


11 (複製) 12 (複製)

回到家馬上吃到媽媽煮的香菇雞~
還吃到了我最喜翻的肯德基蛋塔><
媽媽還買了我最喜歡吃的草莓QQ嗚嗚謝謝媽媽
也謝謝小哥來朝馬接我~

家に着いたらお母さんが作った鶏スープ(*´∀`人 ♪
あとはわたしが大好きなケンタッキーのエッグタルト♥
苺も買ってくれて嬉しい;;;;ありがとう
お兄ちゃんも迎えに来てくれてありがとう!!



----------------------------------


今天要去鄉下阿嬤家~
但在那之前衝去看了牙醫QQ

今日は田舎のおばあさんの家に行くよ~
でもその前にはちょっと歯医者のところへ・・・(ドキドキ



13 (複製)

小哥的車上貼著胡迪XDDD

お兄さんの車にウッディーがいたw



14 (複製) 15 (複製)

阿嬤也煮香菇雞耶好巧♥
然後是阿公泡的茶~

おばあさんも鶏スープを作ってくれたの(⋈◍>◡<◍)。✧♡
そして、おじいさんが淹れたお茶~


16 (複製) 17 (複製)

回家路上繞去清水吃吃大嫂開的蔥油餅店~

帰り道に、お兄さんのお嫁さんがやってるお店に寄り道!
蔥油餅(チョンヨウピン)、葱入りのピザ?(説明しにくいw


18 (複製)

然後還趕去剪頭髮(好忙的一天
呼~
回來沒幾天所以每天都排得很滿QQ

夜に美容院で髪を切った!忙しい一日だな・・・
ふー
少ない間だから毎日貴重><



-----------------------------

第三天~

三日目~


19 (複製) 20 (複製)

跟阿貓去吃吃早餐,
本來要約吃午餐的但是突然被叫去看醫生對不起嗚嗚嗚

小学校の友達と朝ご飯!
元々は昼ごはんの約束なんだけど、急に病院に行って来い!ってお母さんが・・・;
朝ご飯に変更しかない;すまぬ


21 (複製) 22 (複製)

午餐吃吃你煮的咖哩!
這大概是我認識你幾百年第一次吃到你煮的飯吧哈哈
雖然很辣但是很好吃!

昼ごはんは友達が作ったカレー!
知り合って何十年?に初めて君が作って料理を食べた気がするw
辛かったけどおいしかったよ!ありがとう~


23 (複製) 24 (複製) 25 (複製)

玩玩你們家兩個小朋友
能夠抱抱他們好開心啊~
雖然我還是因為過敏狂打噴嚏&眼睛癢癢
回到家吃吃奶油口味的紅豆餅!

猫たちと遊んで嬉しい
抱っこもできて幸せ><
しかし私は猫アレルギーで…くしゃみやばくて、目も赤くなってた;
猫大好きなのに猫アレルギーとはつらい;


26 (複製) 27 (複製)

晚上跟小欠和YUNA吃吃飯
謝謝小欠特地來我們家接我><
偷拍你開車哈哈哈

晩ご飯はししまるとゆなと!!
ししまるわざわざ迎えに来てくれてありがとう><
盗撮一枚(笑


28 (複製) 29 (複製)

吃吃韓國料理哈哈哈
蘋果醋真的好好喝

韓国料理を食べたw
林檎の酢?おいしい!




30 (複製)

然後沒想到晚上回家睡前就破病了QQ
是不是太累了QQ?

まさか寝る前に熱が出て・・・
疲れすぎたのかな?TT


----------------------------

第四天~衝衝台北

四日目~台北へGO


31 (複製) 32 (複製)

肉排蛋吐司!!!
本來還想說沒什麼胃口但是台灣的早餐真的很好吃QQ好懷念
去台北還有阿姨烤的餅乾可以吃QQ好幸福噢

肉と卵のトースト!!
食欲ないな・・・って思ったけど、台湾の朝ご飯はおいしい;;懐かしい
台北に着いたらおばさんが作ったクッキーも食べられて・・・幸せ;;



33 (複製) 34 (複製)

午餐全家人一起去吃吃火鍋
不忍說態度真的很差捏=3=又沒有欠你錢 哼哼
然後謝謝繪璃特地來找我嗚嗚嗚
沒辦法跟你去喝喝茶抱歉QQ

昼ごはんは親戚と家族全員でお鍋
店員さんの態度は悪かったけど・・・まあ・・・
で~
へいすけ!!!わざわざ会いに来てくれてありがとう!!!
一緒にカフェに行けなくてごめん
(この日も大雨で病人のわたしはどこにも行けない)
また今度日本で!


36 (複製)

37 (複製) 38 (複製) 39 (複製)

回到家讓貓貓治癒一下QAQ
好可愛噢怎麼這麼可愛(融化

家に着いたらお兄さんの猫で癒し;
かわいすぎでつらい・・・溶ける・・・


---------------------------------


感冒了三天了都沒有好QQ

風邪三日目・・・なぜ治らない

40 (複製)

午餐是媽媽煮的飯!
是說我回來的這幾天都一直在下雨
然後病又一直不好
本來要出去找朋友的只好在家裡養病QQ

昼ごはんはお母さんが作った!
この数日間毎日雨でつらい
風邪も治らないし
今日は友達の家に行きたかったが…体調不良で行けなかった;


41 (複製) 42 (複製)

43 (複製) 44 (複製)

太想吃雞排惹,媽媽還買了珍珠奶茶><
嗚嗚嗚其實還買了甜不辣
還有其他很多很想吃的東西但是妹有時間!!!

そしてジーパイを食べたかった!!!
ついでにタピオカミルクティーも飲んだ!
他にもいろいろ食べたいものがあるのに時間がない><


45 (複製) 46 (複製)

每天都要讓貓貓治癒一下!!!

毎日猫ちゃんで癒し!!
この子の名前は「妹妹(メイメイ)」
そう!いもうとの意味だよ

--------------------------------


然後病還沒好我就得回日本了嗚嗚嗚
幸好沒有發燒不然我應該過不了海關(躺

風邪はまだ治ってないのに日本に帰る日がやってきた;
幸い熱下がった!でないと日本に帰れないw


47 (複製)

謝謝媽媽一大早帶我去搭車QQ

お母さん~朝早く送ってくれてありがとう><


48 (複製) 49 (複製)

回日本的行李25公斤XD

日本に持っていく荷物は25キロw

50 (複製) 51 (複製)

52 (複製) 53 (複製) 54 (複製)

台灣傾盆大雨....起飛的時候超晃的(想吐

台湾今日も大雨…飛行機が揺れすぎて酔う;

55 (複製) 56 (複製)

沒什麼食慾幸好飛機餐可以選沒有飯的餐點
吃吃魚~
然後看看我想吃你的胰臟
小栗旬演的唷XD

酔って食欲がなくなったけど、
量が少ないほうのご飯を選んだ!
食べながら君の膵臓を食べたいを見た~


57 (複製) 58 (複製)

是說這邊好多高爾夫球場XDD

ゴルフ場多いね日本


59 (複製) 60 (複製)

回到日本啦~~

ただいま~~



61 (複製) 62 (複製)

是說今年收到的第一個紅包XD
哈哈裡面是照片啦,但是是卡娜赫拉的紅包袋欸!好可愛♥謝謝

ところで今年初めてもらったお年玉
(中は写真だけどね笑)
でもカナヘイの袋はかわいい!!!ありがとう



然後一個人扛著25公斤的行李爬5樓樓梯真的是很要命!
我也是佩服我自己(躺

そして・・・一人で25キロの荷物を5階まで運んで大変だった・・・
エレベーターが欲しいよ><
マジで疲れた(っω・`。)




63 (複製) 64 (複製) 65 (複製)

晚餐抓小茜去吃吃拉麵~
老闆又請我們吃冰哈哈
難道是這間店的傳統(?

晩ご飯はあかねと近くのラーメン屋さん!
店長さんはまたアイスを奢ってくれた(笑
寒い中暖かいね!ありがとうございます。



然後回到家發現我們家三個人都在生病><
2018一開始就很激烈啊Orz

聞いてくださいよ!!!
まさか日本に帰ったら、3人とも風邪ひいたって??
2018年早々激しいだな???



可以回家好開心QQ
但是回來又覺得很捨不得嗚嗚嗚嗚(大哭
希望今年還有機會偷偷溜回家QAQ

短い間だけど、台湾に帰れてうれしい。
はあーちょっと離れがたいけどな
自分で決めたことだ、泣いてもしょうがない・・・(けどやっぱり泣きたいときは泣く!)
今年また帰る機会があったらいいなぁ




以上~~


Comment


Comment Form













非公開コメントにする
Trackback

Trackback URL