✿はじまり、

日本生活日記ฅ●ω●ฅ
2018年11月 ≪  12345678910111213141516171819202122232425262728293031 ≫ 2019年01月
TOP「休假日常」 ≫ 【Day349-135】六義園

【Day349-135】六義園



143 (複製)

六義園賞夜櫻!

六義園(りくぎえん)夜桜を見よう!





天氣突然變得很熱櫻花提早開惹!

天気がおかしくて、桜が早めに咲いた!


111 (複製) 112 (複製)

113 (複製) 114 (複製)

KOMAGOME站附近有很多櫻花樹//
要去六義園也是坐到這
結果我們要去吃飯的時候發現每間店都要排隊XDDD

駒込駅の近くに桜の木がいっぱい!
六義園もこの辺なので、
近くのレストランは人が溢れて…どれも並ばなければならない;;



115 (複製) 116 (複製)

最後只好去排家庭餐廳(抹臉
義大利麵雖然蠻好吃的但是不懂為什麼胡椒粉是用小玻璃碗(?)裝....根本撒不出來啊哈哈哈

ファミレスに行くしかない!
パスタはおいしかったけど、なぜか胡椒は小皿(?)で…?これじゃ使いにくいよ~


117 (複製) 118 (複製)

好,其實我們今天第一站是新宿御苑!

はい。実は今日の一番目の目的地は新宿御苑!

119 (複製) 120 (複製)

121 (複製)

結果走到門口就後悔了…
不,我們根本接近不了門口!
超多人在排隊入場的啊啊啊啊都排到下一條街了…誇張
(失敗的全景照哈哈哈拍得很隨便)

でも入り口の前に行ったら後悔した…
いや…入り口に近づけなかった!!
めっちゃ行列になってて、次の信号まで並んだかも…ありえない
(ちょっと失敗したパノラマ写真w気にしないで)

122 (複製)

我們完全沒有想要去排隊的意思
走回新宿車站拍路邊的櫻花樹XD

並ぶ気がしなかったから、
新宿駅に戻って、隣の桜でも撮ったぜw



123 (複製) 124 (複製)

然後當小跟班跟去下北澤走走
沒有去過所以想說去踩個點~

そして友達と下北沢へぶらぶらしに行った
行ったことないから行ってみた~

125 (複製) 126 (複製)

有一些古著店,
光一間店就可以讓我們耗掉半小時(?

古着屋さんがあって、
一軒だけで30分以上潰した(?

127 (複製) 128 (複製)

129 (複製) 130 (複製)

後來去吃吃可麗餅~
烤布蕾的可麗餅好好吃

そのあとはクレープを食べた~
ブリュレクレープおいしい




晚上才是重點!!
六義園的櫻花今天開燈,而且差不多滿開了,一定要去看一下!!
重點是從我們家走路就會到了(欸

夜こそ本番だ!!
六義園の桜は今日からライトアップだから、絶対に見に行きたい!!
うちから歩いて行けるから、行かないわけがないだろう!

131 (複製) 132 (複製) 133 (複製)

早就料到這裡也要排隊了…
幾乎繞了六義園半圈(不誇張

でもここも並ばなければならないって心の準備してたな…
六義園の外側半分も並んだ気がする(大げさじゃない


134 (複製) 135 (複製) 136 (複製)

不過移動的蠻快的,
好像排半小時左右?就進去嚕
入場費300塊

意外と早く進んだ
30分くらい並んだかな?
入場料は300円だよ


137 (複製) 138 (複製)

最最大棵的這一棵櫻花樹!
有一種無法形容的美感

一番でかい桜の木!
言葉にならない美しさがあるん!


140 (複製) 142 (複製)

144 (複製) 145 (複製)

146 (複製) 147 (複製)

148 (複製) 149 (複製)

另一區有比較瘦比較高的櫻花樹
這棵櫻花樹有打各種顏色的燈
彩色的櫻花也很美~

中のほうに、高くて細い別の桜の木があって、
こちらのライトは色がついてて、
鮮やかな桜もきれいだった~

152 (複製) 154 (複製)

155 (複製) 156 (複製) 157 (複製)

一個晚上拍了好多照片哈哈

一晩で写真いっぱい撮ったぜw

158 (複製) 159 (複製) 160 (複製)

車站旁邊還有一個染井吉野櫻的紀念公園

駅の隣に染井吉野記念公園がある


161 (複製)

晚餐不知道要吃什麼,
隨便進去了一間中華料理店ㄎㄎ
奶油鹽味拉麵~
可以吃飽飽但是沒事不會自己去吃(?

晩ご飯は何を食べるかわからないわたしたち、
適当に中華料理屋さんに入った。
塩バターラーメン~
お腹いっぱいになれるけど、一人だったら入りづらい?かも(気のせいかも



以上~


Comment


Comment Form













非公開コメントにする
Trackback

Trackback URL