✿はじまり、

2018年03月 ≪  123456789101112131415161718192021222324252627282930 ≫ 2018年05月
TOP「東京日常」 ≫ 【Day356-142】飛鳥山公園

【Day356-142】飛鳥山公園



500 (複製)

賞花好天氣~
(※這篇日記照片超多喔~)

お花見日和~
(※この日記の写真が多いよ~)






501 (複製) 503 (複製)

今天跟黑糖&奇毛&學妹一起去飛鳥山公園看櫻花,
沒想到從我們家走路就會到!

今日はれいかとキモと後輩と一緒に飛鳥山公園へお花見
まさかうちから歩いていける距離だった!


504 (複製) 505 (複製)

506 (複製) 507 (複製)

這個公園還蠻大的,而且開了好多櫻花!!

この公園は結構広い、しかも桜いっぱい咲いた!!


508 (複製) 509 (複製)

天氣超好,櫻吹雪超美的><
走一走就會有花瓣掉在你頭上

天気が良くて、桜吹雪が超きれい><
歩いていると桜が頭の上に落ちてくる

511 (複製) 512 (複製)

有很多人在公園這邊野餐
我也好想在櫻花樹下野餐看看啊~

公園でピクニックする人が多い
わたしもいつか桜の木の下でピクニックしたいな

513 (複製) 514 (複製)

山下到山頂有纜車可以坐

パークレールがあるよ!


515 (複製) 516 (複製) 518 (複製)

這裡感覺好像園遊會哈哈哈

桜祭り!!賑やか~なんか学園祭みたいね?


519 (複製) 520 (複製)

買了醬油糰子大家一起吃吃!

みんなでみたらし団子を食べる!

522 (複製) 521 (複製) 523 (複製)

從王子站出來馬上就到飛鳥山公園了哦
(纜車也是從這裡坐

王子駅から出たらすぐに飛鳥山公園だよ!
パークレールもここから乗る



是說北區觀光協會的阿姨告訴我們附近有一條散步路線開滿了櫻花可以去走走
於是我們就決定順路(?)走過去看看~

ところで、北区の観光協会?のおばさんが近くに桜の散歩ルートがあるよって教えてくれたから、
一緒に行ってみた~

524 (複製) 525 (複製)

音無親水公園

529 (複製) 530 (複製)

532 (複製) 534 (複製)

535 (複製) 536 (複製)

538 (複製) 539 (複製)

540 (複製) 541 (複製)

542 (複製) 543 (複製)

545 (複製) 544 (複製)

546 (複製) 547 (複製)

548 (複製) 549 (複製)

覺得意外找到仙境
這裡人超少,幾乎沒有遊客
然後花又開超多
一整條走完大概40分鐘?有吧

意外とすごい場所をみつけた
ここは人が少なくて、観光客ほとんどいなかったし、
桜がめちゃくちゃ多かった
散歩ルート全長…40分?くらい歩いたかも?


550 (複製) 551 (複製)

552 (複製) 553 (複製)

554 (複製) 555 (複製) 556 (複製)

558 (複製) 559 (複製) 560 (複製)

561 (複製) 562 (複製)

563 (複製) 564 (複製)

565 (複製) 566 (複製)

567 (複製) 569 (複製) 570 (複製)

瘋狂拍了好多照片哈哈哈

写真撮りまくったよ(⋈◍>◡<◍)。✧♡

571 (複製) 572 (複製)

573 (複製) 574 (複製)

575 (複製) 576 (複製) 577 (複製)

樓梯上也都是櫻花花瓣
因為幾乎沒有人所以還可以玩扔花瓣的遊戲哈哈哈
(少女情懷

階段も桜の花ばかり
人が少ないから、花を拾って上に投げる(?)写真も撮れたW
(乙女チック…?

578 (複製) 579 (複製)

580 (複製) 581 (複製)

583 (複製) 584 (複製)

585 (複製) 587 (複製) 588 (複製)

啊啊~今年覺得最棒的櫻花就是這裡惹(蓋章
明年也想要來看!!

はあ~今年見た桜はここのが一番だなぁ
来年も見に行きたい!!



589 (複製) 590 (複製)

走到新板橋站後坐往中目黑
去看看目黑川的櫻花囉~
然後看到花牌情緣就忍不住拍一下哈哈

新板橋駅まで歩いて、中目黒駅に行くよ
目黒川の桜も見たいって~
ところでちはやふるのポスターを見たら撮りたくなるんだよな(笑


591 (複製) 594 (複製)

可惡人超多的XD

人が多すぎた><


595 (複製) 598 (複製)


稍微看了一下白天的目黑川
感覺沒有早上的漂亮(欸
於是我們就先去吃飯等晚上的櫻花!

昼間の目黒川を見たら…
なんかさっき見た桜のほうがきれい?って思ったから、
先に晩ご飯を食べて、夜桜を待つ!


601 (複製) 602 (複製)

早上出門前在家裡看電視看到人家在介紹這間店XD
剛好要來這邊就決定吃這家惹!

朝出掛ける前にテレビで見たこの店、
ちょうど中目黒にあるからこっちにした!

603 (複製) 604 (複製)

605 (複製) 606 (複製) 607 (複製)

電視介紹的是麻婆麵
但是我們看到蟹肉雪花麵就被吸引走惹
奇毛跟學妹吃麻婆麵
我跟黑糖吃蟹肉雪花麵XD

テレビで見たのは麻婆麺だった
でも蟹肉雪花麺もすごくおいしそうだから…
キモと後輩は麻婆麺を選んで、
わたしとれいかは蟹肉雪花麺を選んだ!


608 (複製) 609 (複製)

610 (複製) 611 (複製)

612 (複製) 613 (複製)

恩,晚上的目黑川好漂亮
還找到了愛心的這個地方~
覺得滿足!!

うん、夜の目黒川きれい
桜の形はちょっとハート♡に見えるんじゃない?
満足!!




在那之後我們散步到澀谷坐車回家XD
來到日本後聽到走路要20分鐘覺得很近的我們是不是壞掉了哈哈哈
(因為在台灣都騎車啊><)

そのあとは目黒川から渋谷駅まで歩いて、渋谷駅から電車乗って帰ったw
日本に来て、歩いて20分の距離は近いって思ってる私たちはおかしくなってるのかな(笑
(台湾にいるときはどこに行ってもバイクだからな…)

614 (複製)

回家路上的小白

帰り道のニャンコ




以上(⋈◍>◡<◍)。✧♡

Comment


Comment Form













非公開コメントにする
Trackback

Trackback URL