✿はじまり、

2018年07月 ≪  12345678910111213141516171819202122232425262728293031 ≫ 2018年09月
TOP「東京日常」 ≫ 【Day462-248】東京散步

【Day462-248】東京散步



0000 (複製)

Chalet Swiss Mini
シャレー スイス ミニ

位於西日暮里站的瑞士風小木屋咖啡廳

西日暮里駅の近くにあるスイス風ログハウスのカフェ





0001 (複製) 0002 (複製)

其實我們今天本來是要去谷中散步找貓咪的
而我們也確實是去了谷中商店街

実は、今日谷中へ散歩しながら猫探しの予定だった…
谷中商店街はもちろん行ったよ!しかしね、

0003 (複製) 0004 (複製)

但是完全沒有看到半隻真的貓貓QQ
太陽又超級大的,想找間冰店吃冰結果不是排超長就是售完(抹臉
於是我們很快就離開那邊了><天氣熱得沒辦法好好散步

猫一匹も見てなかったの;
日差しもめちゃくちゃ強くて、かき氷食べたくても行列だったとか売り切れたとか><
だから結構早くそこから離れたの…暑すぎてゆっくり散歩できなかった


0005 (複製) 0006 (複製)

衝去全家買了新的草莓冰沙
之後決定找個地方坐坐
從西日暮里站散步去咖啡廳的途中遇到了「富士見坂」
字面上的意思就是可以看得見富士山的斜坡
當年是真的看得見的樣子....現在都被大樓擋住了><

ファミマのストロベリーフラッペでも飲んだ
そのあとは、どこかで座りたいなって話してて、
西日暮里駅の近くからカフェに向かう途中に「富士見坂」を見つけた
おおお?富士山見えるの!?ってはしゃいてて…
昔はちゃんと見れたそうだ…今はもうビルがたくさんで見れなくなったの;


0006_ (複製) 0007 (複製)

黑糖上網找到了一間咖啡廳
就在西日暮里站附近

れいかがネットで見つけたカフェ
西日暮里駅の近くだよ

0008 (複製) 0009 (複製)

一走進庭院就覺得來到了另一個世界(?

庭に入ったら別の世界の感じだった・w・


0010 (複製) 0011 (複製)

0012 (複製) 0013 (複製)

0014 (複製) 0015 (複製)

店裡的氣氛很沉靜我很喜歡~
感覺可以坐在這裡一個下午

お店の雰囲気結構好き~
午後でずっとここにいられる感じ


0016 (複製)

0017 (複製) 0018 (複製)

每一種蛋糕都好想吃吃看喔><
但是我最後還是抗拒不了藍莓的誘惑哈哈哈

ケーキどれも食べてみたかった><
最後はブルーベリーの魅力が抵抗できなかったけどな(笑


0019 (複製) 0020 (複製)

我們點了藍莓塔+焦糖香草慕斯+三層起司
雖然都很好吃但我個人推三層起司!!好好吃啊啊啊

ブルーベリータルト+キャラメルバニラムース+トリプルチーズを頼んだ
どれもおいしかったけど、個人的にトリプルチーズおすすめ!!おいしいぃぃ


0021 (複製)

庭院的牆上有著些許斑駁的畫
但我覺得在需要放鬆的時候遇見這個庭院非常可愛~

庭の壁にある少し色褪せた絵
でもリラックスしたい時に出会ったここの庭はとてもかわいいと思う~


0022 (複製)

0023 (複製)

跟黑糖在庭院玩耍的時候遇到老闆
老闆忽然跑來跟我們搭話
還拔了他們家庭院的草叫我們去後院餵兔子哈哈哈哈

れいかと一緒に庭で遊んだ時に、お店のマスターが現れた!
親切で声をかけてくれて、
急に隣の草を摘んできて、ウサギの餌にして来いってwwww


0024 (複製) 0025 (複製)

是的,他就是這家店的兔兔
聽說他叫拉比~

はい、この子です。
名前はラッピだそうです。


0026 (複製)

嗚呼呼餵他吃草草好療癒啊啊啊

あ~~兎ちゃんに餌やりなんて癒されるううう




在咖啡廳補完血之後就朝今年第一個祭典出發囉

カフェでHPを満タンにしたら、次はお祭りに行くよ


0027 (複製) 0028 (複製)

0029 (複製) 0030 (複製)

0031 (複製) 0032 (複製)

0033 (複製) 0034 (複製)

靖國神社的御靈祭
我只能說,人非常非常多,非常非常熱><
攤販那邊根本水洩不通啊啊啊啊

靖国神社のみたままつり
人が恐ろしいほど多かった。恐ろしいほど暑かった。
屋台のところはマジで隙間がなかったあああ




進去晃一圈就離開了><真的太熱
再待下去可能要中暑惹(不誇張

一周回って逃げてきた><本当に暑すぎた
このままその場にいたら熱中症の可能性があるので(大げさじゃない


0035 (複製)

0036 (複製) 0037 (複製)

晚餐真的不知道要吃什麼哈哈哈
最後跑去吃居酒屋~
恩....我個人覺得還好,下次還是吃鳥貴族吧(到底有多愛XDDD

晩ご飯は何を食べるかわからないハハハ
結局居酒屋にした~
うーん、ここは普通かな、やっぱり鳥貴族のほうが…(どれだけ好きだよww





((PS是說日記都是在很想睡覺的時候寫的如果有錯字請偷偷告訴我哈哈哈

((PS今更だけど日記はいつも眠い時に書いたから誤字とかあったらこっそり教えてほしいw




以上!



Comment


Comment Form













非公開コメントにする
Trackback

Trackback URL