✿はじまり、

日本生活日記ฅ●ω●ฅ
2018年08月 ≪  123456789101112131415161718192021222324252627282930 ≫ 2018年10月
TOP「旅行踏青」 ≫ 【Day468-254】箱根day1

【Day468-254】箱根day1



2018721-22 箱根度估之旅_180722_0085 (複製)

箱根兩天一夜小旅行

箱根一泊二日プチ旅行



※圖多文長注意
(写真が多いので、読み込みが長いかも?)








第一天行程:
GO箱根➔吃午餐➔箱根Doll House美術館(袖珍屋)➔乙女峰➔大涌谷➔搭海賊船(蘆之湖)➔箱根町港➔旅館

初日のスケジュール:
箱根へGO➔昼ごはん➔箱根ドールハウス美術館➔乙女峠➔大涌谷➔海賊船に乗る(芦ノ湖)➔箱根町港➔旅館へ


300 (複製) 301 (複製)

早上出門發現房東家的貓貓(應該是吧)在屋簷上目送我們~
啊,對了別忘記投票給小御子喔

今朝出掛ける時に大家さんの猫(たぶん)が屋根の上に見送ってくれた~
あ、そうだ!ぜひみこりんに一票を!!!!



302 (複製) 303 (複製)

從新宿搭車到小田原轉登山列車前往強羅
軌道兩旁都是紫陽花!可惜差不多都凋謝了
如果是盛開的時候來一定很漂亮

新宿から登山電車で小田原で乗り換えて強羅へ
電車の両側はあじさいばかり!ほぼ散ったから残念
もし盛んだ時に来たら絶対にきれいと思う


304 (複製) 305 (複製) 306 (複製)

謝謝黑糖在車上幫我綁頭髮!
恭喜你綁頭髮技能又提升了一點(欸

れいか、電車に乗ってる時に髪を結んでくれてありがとう!
髪を結ぶスキルアップだね!!おめでとう(笑


307 (複製) 308 (複製)

恩,搭到強羅差不多3個小時左右

うん、強羅まで3時間くらいかかった


309 (複製) 310 (複製)

瑞士送的友好牛鈴(?

スイスから贈られた友好のカウベル・w・


311 (複製)

田村銀勝亭
聽說這間店很有名,不抽號碼牌就要排隊排很久
於是我們一到就先衝去抽號碼牌了哈哈哈

田むら銀かつ亭
このお店は超有名って聞いたの。早めに行って整理券をもらわないと大変らしい
なので着いたすぐに整理券を取りに行ったw


312 (複製)

抽完號碼牌奔去旅館放行李

整理券ゲットしたら安心して旅館へ荷物を預かる

313 (複製) 314 (複製)

放完行李就去隔壁的強羅公園走走
((真的就在隔壁而已

預かった後に、隣の強羅公園へお散歩
((本当に隣だけ


315 (複製) 316 (複製)

317 (複製) 318 (複製)

319 (複製) 320 (複製)

321 (複製) 322 (複製)

323 (複製) 324 (複製)

玫瑰霜淇淋

バラソフトクリーム


325 (複製) 326 (複製)

護美箱是垃圾桶哦,取自日文諧音,覺得很可愛XD
右邊那個樓梯走上去其實是玫瑰園

ゴミ箱は護美箱になっててかわいい(笑
右写真の階段に上ったらバラ園


327 (複製) 328 (複製) 329 (複製)

但是大部分的玫瑰都被曬得沒有生氣惹

でもほとんどのバラはもう枯れてた;


330 (複製) 331 (複製)

後來搭了隔壁的登山纜車回到強羅吃午餐去!
車上的椅子是紫陽花圖案的好可愛~

その後、、すぐ隣の登山ケーブルカーに乗って強羅に戻って、昼ごはん食べるよ!
椅子の柄はあじさいだ!!!かわいい~


332 (複製)

在箱根有很多地方都可以欣賞富士山本人的樣子?

箱根のいろんなところから富士山が見えるらしい?


333 (複製) 334 (複製)

對,我們是2號ㄎㄎ

はい。私たちは2番です。


335 (複製) 336 (複製)

337 (複製)

這就是傳說中好好吃的豆腐豬排定食....
可是瑞凡,裡面沒有豬排
裡面真的只有豆腐跟絞肉XD
覺得叫炸豆腐定食好像比較合.....
然後我們吃完都覺得很空虛(默

これは…伝説の豆腐かつ煮定食だな!?
しかし、中は豆腐だ。肉がないぞ
本当に豆腐+ひき肉だ・w・
食べたらちょっとむなしい感じがした



338 (複製) 339 (複製)

好喔,重新振作一下
這次坐的公車上面是透明的欸!好稀奇
GOGO元箱根港(蘆之湖)

よーし、気を取り直して。
このバスの上は透明だああ!空が見える!珍しい~
元箱根港へ!(芦ノ湖


340 (複製) 341 (複製)

蘆之湖到啦~~遠遠就看到海賊船!(興奮

芦ノ湖着いた~~遠くから見た海賊船!(わくわく


342 (複製) 343 (複製)

在元箱根港晃了一下之後去袖珍屋美術館參觀
謝謝黑糖的朋友招待我們一起去!

元箱根港でぶらぶらして、「箱根ドールハウス美術館」に行くよ
れいかのお友達に感謝!招待してくれてありがとうございます!


但不得不說我們走進去有點嚇到
沒開冷氣就算了感覺完全沒有客人啊XDD
要不要這麼沒有人氣(不
好險後來還是有一些些客人進來啦

実は入って少し驚いた…
エアコンついてないのも、ほかのお客さん全然いないのも…
そんなに人気ないっけ!?
少しだけど、後から来た人もいたから良かった!


---------------------從這開始是展覽照,有各種袖珍小物---------------

---------------ここからは展示の写真、いろんなミニチュアがある-----------

344 (複製) 345 (複製) 346 (複製)

347 (複製) 348 (複製)

349 (複製) 350 (複製)

351 (複製) 352 (複製)

353 (複製) 354 (複製)

356 (複製) 357 (複製) 358 (複製)

359 (複製) 360 (複製)

兔兔~

ミニうさちゃん~

361 (複製) 362 (複製)

363 (複製) 364 (複製)

365 (複製) 366 (複製) 367 (複製)

368 (複製) 369 (複製)

370 (複製) 371 (複製)

372 (複製) 373 (複製)

374 (複製) 375 (複製)

376 (複製) 377 (複製)

378 (複製) 379 (複製)

380 (複製) 381 (複製)

382 (複製) 384 (複製)

一期一會(一生只有一次)

一期一会(一生に一度限り)


385 (複製) 386 (複製)

387 (複製) 388 (複製)

這個袖珍日式建築好口愛喔~

このミニ和室かわいいなぁ~


389 (複製) 390 (複製)


-------------------展覽結束-------------------

----------------展示はここまで-----------------



391 (複製) 392 (複製)

乙女峰看富士山
再次謝謝黑糖的朋友開車帶我們去乙女峰看富士山!!
雖然他很害羞一直躲在雲的後面嗚嗚嗚太沒有運氣惹!

乙女峠で富士山を見るぞ
れいかのお友達に感謝!!(2度目)車で連れていってくれて本当にありがとうございます!
しかし、富士山本人は雲に隠れた…なんて恥ずかしい山なのよ!(?


393 (複製)



下一站大涌谷~

次は大涌谷~

394 (複製) 395 (複製)

坐公車去轉登山纜車前往大涌谷哦

バスに乗って、ロープウェイ乗り換え、大涌谷へ!

396 (複製) 397 (複製)

398 (複製) 400 (複製)

好大的蛋蛋

でかい卵

399 (複製) 401 (複製)

大涌谷本人

大涌谷だあああ


402 (複製) 403 (複製)

聽說這顆蛋吃下去會增加7年壽命喔

この卵を食べたら寿命が7歳増えるって!!


404 (複製) 405 (複製)

黑色的殼,剝開後根本就是水煮蛋OAO?

黒い殻、中身は…茹でたまごw

406 (複製) 407 (複製) 408 (複製)

還附給你一包鹽巴
但我們沒注意,都吃完了才發現有一包鹽哈哈哈

塩付きw
最初は気づかなかった…食べた後に塩あるじゃん~ってww

409 (複製) 410 (複製)

蘆之湖的海賊船!!!

芦ノ湖の海賊船!!!

411 (複製) 412 (複製) 413 (複製)

414 (複製) 415 (複製)

雲不是普通的厚啊......

雲の厚さは普通じゃないな…

416 (複製) 417 (複製)

418 (複製) 419 (複製)

鳥居小小的
旅遊書/旅遊簡介上都可以拍到鳥居+大大的富士山
其實是P圖來的吧!!騙不倒我滴

小さな鳥居
旅行指南やパンフレットの上に載った、鳥居と富士山のツーショットは嘘だろ!?
PHOTOSHOPで合成しただろ!?騙されないぞ!?


420 (複製)

忘記抓個路人來幫我們合個照了><

あ、三人の集合写真撮り忘れた><


421 (複製) 422 (複製) 423 (複製)

好可愛啊!!小小新世紀福音戰士!!

かわいい!!!プチエヴァ!!!

424 (複製) 425 (複製)

坐到箱根町港發現店家根本都關光光了....
才下午5點耶OAO

箱根町港に着いたのは17時頃なのに、
お店はほとんど閉めてた;


426 (複製) 427 (複製)

428 (複製) 429 (複製)

不過我在這裡遇到好多貓貓~

でもここでいろんな猫ちゃんと出合った~


430 (複製) 431 (複製)

晃了一下就回旅館吃晚餐了
比我想像中的還要大啊啊啊床!!!

少しぶらぶらしたら、旅館に戻って晩ご飯食べるよ
思ったより大きい!!!あああベッドだあああ!!

432 (複製) 432_ (複製)

433 (複製) 434 (複製)

晚餐挺豪華的啊.....好多道!
吃到後來真的好撐XDD
南瓜冷湯,前菜,生魚片,鍋,牛肉+飯飯,甜點

晩ご飯は多い!
全部食べたけど、お腹いっぱい過ぎたw
かぼちゃのスープ、前菜、刺身、お鍋、牛肉+ご飯、デザート…


435 (複製) 436 (複製) 437 (複製)

前菜3樣

前菜の三つ

438 (複製) 439 (複製)

乾杯~

乾杯!!!

440 (複製) 441 (複製)

茄子的筷架&好好吃的生魚片

茄子の箸置き&おいしい刺身

442 (複製) 443 (複製)

好好吃的肉&好好吃的杏仁豆腐

おいしいお肉&おいしい杏仁豆腐


444 (複製)

來人啊......他們說這是真的北極熊,還要日幣5千萬
真的假的!?
(不敢相信的我們((戰戰兢兢

誰か…これ、本物の北極熊って言われたんよ??5千万だってよ??
まじか!?
(信じられないわたしたち(ガクプル



445 (複製)

吃飽飯休息一下就去泡澡囉
一樓大廳旁邊還有兩台按摩機(沒拍到)
泡完澡我們就去霸佔了那兩台XDD
按摩完再去床上打滾真的好享受喔><
偶爾醬子出門玩也是很開心~~
感謝兩位願意帶宅宅出門哈哈哈

ご飯食べて、少し休んでから温泉!!!
一階ロビーの隣にマッサージ機二台があって(撮り忘れ)
お風呂終わった後に、マッサージ機を占領!!
おおおお天国b
マッサージして、ベッドでゴロゴロして、幸せすぎ~
たまにはこういうのいいね~~
いつも籠ってたわたしを連れ出してくれてありがとうw



第一天就到這兒!
待續~~
請期待續集(欸

初日はここまで!
つづく~~
2日目も楽しみに~!




以上♪(o・ω・)ノ))

Comment


Comment Form













非公開コメントにする
Trackback

Trackback URL