✿はじまり、

日本生活日記ฅ●ω●ฅ
2018年10月 ≪  123456789101112131415161718192021222324252627282930 ≫ 2018年12月
TOP「休假日常」 ≫ 【Day546-332】東京散步

【Day546-332】東京散步



IMG_5067 (複製)

帶嘻嘻媽嚕&優那去看看東京鐵塔!

ししまるとゆなを連れて東京タワーへ!





IMG_4993 (複製) IMG_5006 (複製)

啊啊時間過得真快啊
明天他們就要回去了
今天最後跟他們一起逛逛東京市區
第一站,明治神宮!

あーー時間が早いな
彼女たちは明日帰るのよ~
今日は最後に遊べる日、一緒に東京の街を見て回った
最初は明治神宮へ!



IMG_5004 (複製) IMG_5016 (複製)

總覺得每次來明治神宮都會遇到人家辦婚禮OAO
今天好像有三組!超多的

なんか毎回来た時に結婚式を挙げる人がいる気がする・w・めでたしめでたし
今日は三組いるらしい!多いね(?


IMG_5018 (複製) IMG_5021 (複製)

逛完明治神宮再去隔壁的阿夫利吃吃柚子鹽拉麵
我們過去的時候大概12點初,排隊排了一下子

明治神宮の後は、阿夫利ラーメンを食べるよ
12時くらいに着いて、少し並んだ


IMG_5030 (複製) IMG_5037 (複製)

帶他們去澀谷看看八公&十字路口,再去買買嘻嘻媽嚕要的Switch遊戲片
再去看看漂亮的東京車站~

渋谷のハチ公と交差点を見て、ししまるが買いたいスイッチのゲームも買いに行って、
午後は東京駅へ~


20181007人像_181014_0007 (複製) 20181007人像_181014_0014 (複製) 20181007人像_181014_0015 (複製)

跳起乃!一個到此一遊的概念
嘿嘿謝謝你們願意陪我玩
這幾天幾乎每天2萬步一定走得很累了我還逼迫你們跳起來真是拍謝XD

ジャンプ!ここに遊びに来た証w
ここ最近ほぼ毎日2万歩を歩いたからきっと疲れたのに、無理やりジャンプさせてごめんwww
一緒にやってくれてありがとう><


IMG_5047 (複製) IMG_5048 (複製)

看玩東京車站之後就要去見見東京鐵塔本人了喔

東京駅の後はもちろん、東京タワーも見ないといけない!


IMG_5056 (複製) IMG_5060 (複製)

其實我本來想要帶他們上去看一下的
殊不知超多人在排隊!
時間不夠QAQ對不起
只好進去逛逛海賊王商店、休息一下就出發去吃晚餐嚕

実は上に登りたかった…
まさかチケットを買うところめっちゃ行列になってて…
時間が足りなくてごめん;w;
中にあるワンピースグッズショップとか見て、休憩したら晩ご飯を食べに行った><




IMG_5086 (複製) IMG_5069 (複製)

晚餐是燒肉!!
位在神樂坂的KINTAN
其他地方也有他的連鎖店

晩ご飯は焼き肉!!
神楽坂にあるKINTAN
チェーン店だからほかにもある


IMG_5071 (複製) IMG_5075 (複製)

肉肉很嫩很好吃!
沙拉....大家覺得鹹,醬好像抹太多了?

お肉柔らかくておいしかった!
サラダは…ソース?ちょっとしょっぱかったな


IMG_5077 (複製) IMG_5078 (複製)

後來店員說肉肉只有這樣害我們以為結束了
就多叫了一盤肉
結果後來來了一碗飯XDDD
撐到不行.....

お肉は以上って店員さんから聞いて、もう終わったか…って思って、
もう一皿追加した後にご飯が来たwwww
結局食べすぎてお腹いっぱい…



IMG_5085 (複製)

訂位的時候可以免費加購一段文字
像是生日的時候就可以祝人家生日快樂之類的
但我們之中沒有人生日XD
祝旅途愉快也好像哪裡怪怪的,
所以最後請他寫一直都很要好喔~

予約したときに、メッセージプレートサービスがあるから、
でも誕生日じゃないし…何を書いた方がいいか悩んでw
良いお旅を~とかもなんか変だし
最後はずっと仲良しにした(笑


IMG_5088 (複製)

帶他們回家整理行李!!
真的戰鬥力超強哈哈哈
看他們塞滿3個行李箱超厲害

家に帰って荷物整理!!
本当に戦闘力高いお二人(笑
スーツケース三つともパンパンになったw



辛苦了辛苦了~

お疲れお疲れ~


以上!!


Comment


Comment Form













非公開コメントにする
Trackback

Trackback URL